欢迎光临 Holiday Inn Express Dortmund 是一家现代商务酒店，地理位置优越，可方便抵达Westfalenhallen Dortmund 展馆、多特蒙德机场 (DTM) 、主火车站以及 NRW 的 ADAC 中心。 自驾汽车取道 B1 汽车高速公路或是乘坐公共交通工具，都能从酒店方便地到达多特蒙德地区所有的商业和休闲胜地。Holiday Inn Express Dortmund 可为前来参观展览（例如Creativa、Intermodelbau、Inter-tabac、Biker Fair 或 Railtec的观光客以及前往著名的市购物广场的购物客，以及各地的球迷提供舒适的住宿。 即将在多特蒙德举行的盛事包括展会 Inter-tabac 和 DKM. Holiday Inn ExpressDortmund 提供有 107 间舒适的精装客房，并根据需要提供收费的高速互联网接口、空调，还有卫星电视和付费电视，免费的茶和咖啡制作器具，同时还配有淋浴、吹风筒、舒适的床和隔音窗。 我们盛情邀请各方来宾享用我们免费提供的欧陆式早餐，为美好的一天开一个好头，而在晚上，我们的大堂吧也是一个休闲放松的好去处

提供新一代智能卧室和便捷本地交通连接的便利慕尼黑酒店 慕尼黑东区智选假日酒店 距离市中心和 旧城区 仅 5 公里。 酒店靠近慕尼黑地铁 U-Bahn 和城市快铁 S-Bahn 的 Josephsburg 站 和 Berg Am Laim 站 ，可轻松进行城市游览。若需搭乘飞机，亦非常方便前往 慕尼黑机场 (MUR) 。此外，短时间内即可到达市中心历史悠久的 玛丽亚广场 (Marienplatz) ，参观旧城区的教堂、博物馆和画廊，并逛遍著名购物街 Kaufingerstrasse 上的大小商店。在商务服务方面，酒店一流的 会议室 是商务会议的绝佳选择，其中更包括带有独立 屋顶露台 的 私人会议室 。 慕尼黑展览中心 亦近在咫尺，是参加各种专业展会的绝佳下榻地点。 入住我们的酒店，可享受以下礼遇： - 全包式无线网络 - Express Start™ 早餐服务（费用包含在房价中） - 酒店内停车场 我们与姐妹假日酒店位于同一栋大楼， 提供慕尼黑最实惠的酒店服务。可前往毗邻的 健身中心 锻炼，或在明亮的 开放式大堂 进行交谊活动。我们精心设计的卧室带有 USB 接口 ，可随时为电子设备充电， 智能电视 可供选择喜爱的娱乐节目，而 遮光窗帘 则可保证一夜好眠。

Welcome to voco® Villach, where elegant design meets the picturesque setting on the banks of the Drau. Our property is conveniently located close to the city center, the main train station, numerous scenic lakes, and the majestic mountains of Carinthia. The excellent connections also make Klagenfurt (KLU) and Ljubljana (LJU) airports easily accessible. In our Standard Rooms with city views, you will enjoy exclusive voco™ amenities such as high-quality bedding, special shower heads, and bedside USB charging ports. Premium rooms overlook the Drau, and you´ll find spacious, separate living ares in our seventh floor suites, some with large terraces. The hotel provides direct access to the Congress Center Villach, equipped with 20 state-of-the-art meeting rooms for events of up to 2,000 participants. Within the hotel, you have access to three additional meeting rooms, the exclusive Penthouse Suite, and a spectacular terrace overlooking the Drau for special occasions. Start your day with a rich buffet breakfast, indulge in a culinary experience at the LAGANA gourmet restaurant in the evening, or enjoy a light snack at the LAGANA Bar. Our Vitality Club with a fitness area, sauna, steam bath, and a variety of massage and beauty treatments invites you to relax. Experience warm hospitality, innovative design, and the comfort of home at voco® Villach.

访问柏林，享受装修一新的3星级智选假日酒店 柏林城市中心酒店距波茨坦广场仅几百米。 即使乘坐公共交通工具，您也可以方便快捷地从泰格尔 (Tegel TXL) 机场、舍讷费尔德(Schönefeld SXF) 机场或火车总站抵达酒店。对自驾的客人，酒店拥有一个宽大的自有地下停车场。 请入住我们重新修缮的、设施舒适的客房。装配的空调和隔音窗户让您获得安静和放松。WLAN高速互联网接入是免费的，还提供免费的咖啡和茶冲调饮品。崭新的配有袋装弹簧床垫的箱式弹簧床会让您获得舒适的睡眠。我们的自助早餐，价格包含在房费中，将让您精力充沛地开始新的一天。 酒店后面200米即是因丰富的国际艺术家演出而闻名的Tempodrom剧院。只需要 10 分钟您就可以到达位于波茨坦广场、莱比锡广场和弗里德里希大街的各种购物广场。路上您还可以游览历史名胜古迹如勃兰登堡门和查理检查站。乘坐地铁仅20分钟，您就可以直达举办知名国际展览和会议的柏林展览中心。