そこにあるのは、あたたかさに満ちたラグジュアリー。洗練されたトラベラーたちが集い、都会の旋律に心地よく身をゆだねる場所。品川の上空にそびえるストリングスホテル東京インターコンチネンタルは、都内に点在する数多くの魅力的なスポットにもアクセスがよく、また、日本各地へとつながる、旅の玄関口でもあります。音楽の世界に、永遠に色あせない名曲が存在するように、“絃”という名を冠するこのブティックホテルが目指すのも、いつの時代にも愛される、コンテンポラリーなおもてなし。インターコンチネンタルならではの世界水準のノウハウと、日本のカルチャーを知り尽くしたスタッフが、音を奏でるようなサービスをご提供します。ホテルという劇場で、スタッフによる楽団が奏でる音色が観客であるゲストの心に届いたとき、そこに生まれるのは共鳴（レゾナンス）。 あなたのリズムで過ごす東京が、ここにあります。

「ホリデイ•インリゾートクラビ、アオナンビーチ」(Holiday inn resort krabi Ao nang beach)は、充実した休みの日を送れるクラビに位置しているホテルです。お客様及びご家族の楽しみのためには、ウォータースライド、大規模なフリーフォームプールと水に沿ってバーを設置しておき、利用していただけます。スパでリラックスを味わうことも可能です。同時に、お子様や若者が様々な乗り物を楽しむことができます。安全のためにキッズクラブのサービスにより、お子様と若い者のゾーンを分けております。なお、全域で無線のインターネットを使用し、プールバーでカクテルで満足し、又はダイニングルームインアジアやリゾートのロビーエリアや図書館でリラックスすることも自由にできます。お客様はご訪問するチャンスがあれば、当ホテルのサービスで歓迎させて頂きたいのです。是非参りましょう。

Genie en Sie den Panoramablick der Verwaltungshauptstadt S dafrikas vom hoch aufragenden Hotel Holiday Inn Express Pretoria-Sunnypark. Das gl nzende 25 Stockwerke hohe Glas- und Stahlgeb ude des Holiday Inn Express Pretoria-Sunnypark befindet sich ber dem belebten Sunnypark Shopping Center , nur 2 km vom Zentrum der Stadt entfernt. Bewundern Sie die st dtische Skyline von Pretoria und die Berge im Hintergrund, w hrend Sie sich in unserem sprudelnden Au enpool abk hlen. Entspannen Sie in Ihrem modernen G stezimmer, einem friedlichen R ckzugsort mit drahtlosem Internetzugang , ab von der Hektik des Stadtzentrums. Das Holiday Inn Express Pretoria-Sunnypark liegt in der Innenstadt nahe den Regierungsb ros und nur eine Stunde Fahrt entfernt vom internationalen Flughafen OR Tambo. Nutzen Sie unser Selbstbedienungs-Business-Center , das Tag und Nacht ge ffnet ist. Genie en Sie die Sonne bei einem herzhaften kostenlosen Fr hst cksbuffet auf der Terrasse des Holiday Inn Express Pretoria-Sunnypark. Treffen Sie sich abends mit Freunden in den belebten Bars und Restaurants, die sich um den h bschen Hatfield Square dr ngen.